{ "appTitle": "Trazza: Expense Manager", "pageTitle": "Trazza: Expense Manager – Personal finance & expense tracking", "pageDescription": "Trazza: Expense Manager helps you track spending and budgets. Personal finance app with multi-currency support, accounts, categories, and analytics.", "navFeatures": "Features", "navScreenshots": "Screenshots", "navDownload": "Download", "navSupport": "Support", "navFaq": "FAQ", "navTerms": "Terms", "navPrivacy": "Privacy", "heroTitle": "Control Your Finances Intelligently", "heroSubtitle": "Track your expenses, manage budgets, and analyze your financial habits with our comprehensive personal finance management app.", "downloadApp": "Download App", "learnMore": "Learn More", "activeUsers": "Active Users", "appRating": "App Rating", "currencies": "Currencies", "featuresTitle": "Powerful Features", "featuresSubtitle": "Everything you need to manage your personal finances effectively", "featureExpenseTracking": "Expense Tracking", "featureExpenseTrackingDesc": "Record and categorize your daily expenses with detailed descriptions and custom categories.", "featureBudgetManagement": "Budget Management", "featureBudgetManagementDesc": "Set monthly budgets for different categories and get alerts when you're approaching limits.", "featureMultiAccount": "Multi-Account Support", "featureMultiAccountDesc": "Manage multiple bank accounts, credit cards, and cash accounts in one place.", "featureMultiCurrency": "Multi-Currency", "featureMultiCurrencyDesc": "Support for multiple currencies with automatic conversion and real-time exchange rates.", "featureAnalytics": "Advanced Analytics", "featureAnalyticsDesc": "Comprehensive reports and visualizations to understand your spending patterns.", "featureBiometric": "Biometric Security", "featureBiometricDesc": "Secure your financial data with fingerprint and Face ID authentication.", "screenshotsTitle": "App Screenshots", "screenshotsSubtitle": "See how Trazza: Expense Manager looks and works", "screenshotDashboard": "Dashboard", "screenshotTransactions": "Transactions", "screenshotAnalytics": "Analytics", "screenshotBudgets": "Budgets", "downloadTitle": "Download Trazza: Expense Manager", "downloadSubtitle": "Available on Google Play Store", "secureDownload": "Secure & Safe", "androidOnly": "Android 5.0+", "freeDownload": "Get on Google Play", "informationWeCollect": "1. Information We Collect", "informationWeCollectContent": "We collect different types of information to provide and improve our services:", "informationYouProvide": "Information you provide directly:", "infoDirect1": "Registration data (name, email address, preferred currency, language)", "infoDirect2": "Financial information (expenses, income, categories, budgets, accounts, transfers)", "infoDirect3": "Application settings and preferences", "infoDirect4": "Comments and communications you send us", "infoDirect5": "Notification preferences and timezone settings", "informationCollectedAutomatically": "Automatically collected information:", "infoAuto1": "Device information (device type, operating system, app version)", "infoAuto2": "Performance and error data (for app improvement)", "infoAuto3": "FCM token (for push notifications)", "infoAuto4": "IP address (for API communication)", "informationStoredLocally": "Information stored locally on your device:", "infoLocal1": "Biometric authentication credentials (encrypted)", "infoLocal2": "Cached financial data for offline access", "infoLocal3": "User preferences and settings", "howWeUseInformation": "2. How We Use Your Information", "howWeUseInformationContent": "We use your information to:", "useProvideServices": "Provide services:", "useService1": "Process and store your financial data securely", "useService2": "Sync information between your devices", "useService3": "Generate personalized reports and analysis", "useService4": "Send notifications and reminders", "useService5": "Enable biometric authentication", "useImproveServices": "Improve our services:", "useImprove1": "Analyze usage patterns to improve functionality", "useImprove2": "Develop new features", "useImprove3": "Optimize application performance", "useCommunication": "Communication:", "useComm1": "Respond to your inquiries and support requests", "useComm2": "Send important updates about the application", "useComm3": "Provide information about new features", "useLegal": "Legal compliance:", "useLegal1": "Comply with legal and regulatory obligations", "useLegal2": "Protect our rights and those of our users", "sharingInformation": "3. Sharing Information", "sharingInformationContent": "We do not sell, rent, or share your personal information with third parties, except in the following circumstances:", "sharingWithConsent": "With your explicit consent:", "sharingConsent1": "When you specifically authorize us to share information", "sharingConsent2": "To integrate with third-party services you choose (Google Sign-In)", "sharingToComply": "To comply with the law:", "sharingComply1": "When required by competent legal authorities", "sharingComply2": "To comply with valid legal processes", "sharingComply3": "To protect our legal rights", "sharingServiceProviders": "Service providers:", "sharingProviders1": "Firebase (Google) - for push notifications only", "sharingProviders2": "Our hosting provider - for data storage and processing", "sharingProviders3": "These providers are bound to maintain the confidentiality of your information", "dataSecurity": "4. Data Security", "dataSecurityContent": "We implement appropriate security measures to protect your information:", "securityMeasures1": "Data encryption in transit (HTTPS) and at rest", "securityMeasures2": "Secure authentication with JWT tokens", "securityMeasures3": "Biometric authentication for device access", "securityMeasures4": "Regular security updates and monitoring", "securityMeasures5": "Access controls and audit logs", "dataRetention": "5. Data Retention", "dataRetentionContent": "We retain your information for as long as necessary to provide our services:", "retentionPeriod1": "Account data: Until you delete your account", "retentionPeriod2": "Financial data: Until you delete your account or specific transactions", "retentionPeriod3": "Logs and analytics: Up to 2 years for service improvement", "retentionPeriod4": "You can request data deletion at any time", "yourRights": "6. Your Rights", "yourRightsContent": "You have the following rights regarding your personal information:", "rightsList1": "Access your personal data", "rightsList2": "Correct inaccurate information", "rightsList3": "Delete your account and data", "rightsList4": "Request a copy of your data", "rightsList5": "Opt out of non-essential communications", "rightsList6": "Withdraw consent for data processing", "thirdPartyServices": "7. Third-Party Services", "thirdPartyServicesContent": "Our app integrates with the following third-party services:", "thirdParty1": "Firebase (Google) - Push notifications only", "thirdParty2": "Google Sign-In - Authentication (optional)", "thirdParty3": "Our own servers - Data storage and processing", "thirdPartyNote": "These services have their own privacy policies. We do not share your financial data with them.", "childrenPrivacy": "8. Children's Privacy", "childrenPrivacyContent": "Our service is not intended for children under 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If you become aware that a child has provided us with personal information, please contact us.", "changesToPolicy": "9. Changes to This Policy", "changesToPolicyContent": "We may update this privacy policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new policy on this page and updating the 'Last updated' date. Your continued use of the service after any modifications constitutes acceptance of the updated policy.", "contactUs": "10. Contact Us", "contactUsContent": "If you have any questions about this privacy policy or our data practices, please contact us at:", "contactEmail": "Email: support@c4rib3.com", "contactWebsite": "Website: https://expenses.c4rib3.com/", "lastUpdated": "Last updated: December 2024", "withYourConsent": "With your explicit consent:", "shareConsent1": "When you specifically authorize us to share information", "shareConsent2": "To integrate with third-party services you choose (Google Sign-In)", "toComplyWithLaw": "To comply with the law:", "shareLaw1": "When required by competent legal authorities", "shareLaw2": "To comply with valid legal processes", "shareLaw3": "To protect our legal rights", "toProtectRights": "To protect our rights:", "shareProtect1": "To prevent fraud or illegal activities", "shareProtect2": "To protect the security of our users", "shareProtect3": "To enforce our terms of service", "serviceProviders": "Service providers:", "shareService1": "Firebase (Google) - for push notifications only", "shareService2": "Our hosting provider - for data storage and processing", "shareService3": "These providers are bound to maintain the confidentiality of your information", "technicalMeasures": "Technical measures:", "securityTech1": "Data encryption in transit (HTTPS) and at rest", "securityTech2": "Secure authentication with JWT tokens", "securityTech3": "Continuous security monitoring", "securityTech4": "Regular and secure backups", "organizationalMeasures": "Organizational measures:", "securityOrg1": "Limited access to personal data", "securityOrg2": "Strict data access policies", "securityOrg3": "Regular security audits", "securityOrg4": "Incident response procedures", "securityRecommendation": "We recommend that you also take the following security measures:", "securityRec1": "Using strong and unique passwords", "securityRec2": "Keeping your application updated", "securityRec3": "Not sharing your login credentials with third parties", "rightOfAccess": "Right of access:", "rightAccess1": "Request a copy of your personal data", "rightAccess2": "Know what personal data we process about you", "rightOfRectification": "Right of rectification:", "rightRect1": "Correct any inaccurate personal data", "rightRect2": "Update your profile data", "rightOfDeletion": "Right of deletion:", "rightDel1": "Request deletion of your personal data", "rightDel2": "Delete your account and all associated data", "rightOfPortability": "Right of portability:", "rightPort1": "Receive your data in a structured format", "rightPort2": "Transfer your data to another service", "rightOfOpposition": "Right of opposition:", "rightOpp1": "Object to processing of your personal data", "rightOpp2": "Withdraw your consent at any time", "rightsContact": "To exercise any of these rights, please contact us using the information provided in the 'Contact Us' section.", "accountData": "Account data:", "retentionAccount1": "Until you delete your account", "retentionAccount2": "User profile information and preferences", "financialData": "Financial data:", "retentionFinancial1": "Until you delete your account or specific transactions", "retentionFinancial2": "Transaction history and financial records", "usageData": "Usage data:", "retentionUsage1": "Up to 2 years for service improvement", "retentionUsage2": "App usage statistics and analytics", "supportData": "Support data:", "retentionSupport1": "Up to 3 years for customer service purposes", "retentionNote": "Note: Some data may be retained longer if required by law or for legitimate business purposes.", "internationalTransfers": "7. International Data Transfers", "internationalTransfersContent": "Your personal data may be transferred to and processed in countries other than your country of residence. We ensure that such transfers comply with applicable data protection laws:", "transfer1": "Adequacy decisions by relevant authorities", "transfer2": "Standard contractual clauses approved by the European Commission", "transfer3": "Other appropriate safeguards as required by law", "transferContact": "For more information about our data transfer practices, please contact us.", "minors": "8. Minors", "minorsContent": "Our service is not intended for children under 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If you become aware that a child has provided us with personal information, please contact us immediately.", "policyChanges": "9. Changes to This Policy", "policyChangesContent": "We may update this privacy policy from time to time. We will notify you of any changes by:", "changes1": "Posting the new policy on this page", "changes2": "Updating the 'Last updated' date", "changes3": "Sending you an email notification (if you have provided an email address)", "privacyContact": "10. Contact Us", "privacyContactContent": "If you have any questions about this privacy policy or our data practices, please contact us:", "throughApplication": "Through the application:", "contactApp1": "Use the help and support section", "contactApp2": "Send us a message through the app", "throughEmail": "Through email:", "contactEmail1": "General inquiries: support@c4rib3.com", "contactEmail2": "Privacy concerns: support@c4rib3.com", "contactEmail3": "Data protection officer: support@c4rib3.com", "throughWebsite": "Through our website:", "contactWeb1": "Visit our contact page", "contactWeb2": "Use our online form", "responseTime": "We strive to respond to all inquiries within 48 hours.", "privacyConfirmation": "By using this application, you confirm that you have read, understood, and agree to this privacy policy.", "termsTitle": "Terms and Conditions of Use", "acceptanceOfTerms": "1. Acceptance of Terms", "acceptanceOfTermsContent": "By using this application, you agree to be bound by these terms and conditions of use. If you do not agree with any part of these terms, you should not use our application.", "serviceDescription": "2. Service Description", "serviceDescriptionContent": "Trazza: Expense Manager is a personal finance management application that allows you to:", "serviceFeature1": "Track your income and expenses", "serviceFeature2": "Create and manage budgets", "serviceFeature3": "Categorize your transactions", "serviceFeature4": "Sync data between devices", "serviceFeature5": "Generate financial reports and analysis", "acceptableUse": "3. Acceptable Use", "acceptableUseContent": "You agree to use the application only for lawful purposes and in accordance with these terms. You agree not to:", "useRestriction1": "Use the application for any illegal or unauthorized purpose", "useRestriction2": "Attempt to gain unauthorized access to any part of the application", "useRestriction3": "Interfere with or disrupt the application or servers", "useRestriction4": "Use the application to transmit any harmful or malicious code", "useRestriction5": "Reverse engineer, decompile, or disassemble the application", "useRestriction6": "Use the application in any way that could damage or impair the service", "privacyAndSecurity": "4. Privacy and Security", "privacyAndSecurityContent": "We implement technical and organizational security measures to protect your information against unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction. Your privacy is important to us, and we are committed to protecting your personal information in accordance with our Privacy Policy.", "intellectualProperty": "5. Intellectual Property", "intellectualPropertyContent": "The application and its original content, features, and functionality are and will remain the exclusive property of the application developers. The application is protected by copyright, trademark, and other laws. Our trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service without our prior written consent.", "ipFeature1": "Source code and software", "ipFeature2": "User interface and design", "ipFeature3": "Trademarks and logos", "ipFeature4": "All rights, title, and interest in and to the application", "limitationOfLiability": "6. Limitation of Liability", "limitationOfLiabilityContent": "In no event shall we be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including without limitation, loss of profits, data, use, goodwill, or other intangible losses, resulting from your use of the application.", "liabilityFeature1": "Any errors or omissions in the application", "liabilityFeature2": "Any interruption or cessation of transmission to or from the application", "liabilityFeature3": "Any bugs, viruses, trojan horses, or the like that may be transmitted to or through the application", "modifications": "7. Modifications", "modificationsContent": "We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these terms at any time. If a revision is material, we will try to provide at least 30 days notice prior to any new terms taking effect.", "termination": "8. Termination", "terminationContent": "We may terminate or suspend your access immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the terms.", "terminationFeature1": "Upon termination, your right to use the application will cease immediately", "terminationFeature2": "If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the application", "terminationFeature3": "Termination will not affect rights and obligations that have arisen before termination", "contact": "9. Contact Information", "contactContent": "If you have any questions about these terms, please contact us:", "contactMethod1": "Email: support@c4rib3.com", "contactMethod2": "Website: https://expenses.c4rib3.com/", "termsConfirmation": "By using this application, you confirm that you have read, understood, and agree to these terms and conditions.", "supportTitle": "Support & Legal", "supportSubtitle": "Get help and learn about our policies", "faqTitle": "FAQ", "faqDescription": "Find answers to common questions about using Trazza: Expense Manager.", "viewFaq": "View FAQ", "termsDescription": "Read our terms and conditions for using Trazza: Expense Manager.", "viewTerms": "View Terms", "privacyTitle": "Privacy Policy", "privacyDescription": "Learn how we protect and handle your personal information.", "viewPrivacy": "View Privacy Policy", "contactTitle": "Contact Us", "contactDescription": "Get in touch with our support team for assistance.", "contactUsButton": "Contact Us", "footerDescription": "Your personal finance management solution for a better financial future.", "footerQuickLinks": "Quick Links", "footerSupport": "Support", "footerFollow": "Follow Us", "footerEmail": "support@c4rib3.com", "footerPrivacyEmail": "support@c4rib3.com", "footerCopyright": "© 2026 Trazza. All rights reserved.", "footerTerms": "Terms of Service", "footerPrivacy": "Privacy Policy", "faqSubtitle": "Find answers to common questions about using Trazza: Expense Manager", "searchPlaceholder": "Search FAQ...", "allCategories": "All Categories", "gettingStarted": "Getting Started", "troubleshooting": "Troubleshooting", "account": "Account", "stillHaveQuestions": "Still have questions?", "contactSupport": "If you can't find the answer you're looking for, our support team is here to help.", "noResultsTitle": "No results found", "noResultsDescription": "Try adjusting your search terms or browse different categories.", "faq1Question": "How do I add my first transaction?", "faq1Answer": "Tap the + button on the main screen, select 'Add Income' or 'Add Expense', choose a category, enter the amount and description, then tap Save.", "faq2Question": "Can I use multiple currencies?", "faq2Answer": "Yes! Create accounts in different currencies. The app will automatically convert amounts for analysis and reports.", "faq3Question": "How do I create my first account?", "faq3Answer": "Go to the Accounts tab, tap the + button, enter the account details and select your preferred currency, then save.", "faq4Question": "How do budgets work?", "faq4Answer": "Set spending limits for any category. Budgets are automatically set for monthly periods (30 days). The app tracks your spending and alerts you when you're near or exceed the limit.", "faq5Question": "Can I edit or delete transactions?", "faq5Answer": "Yes! Swipe left on any transaction to edit or delete it. You can also tap a transaction to open the edit screen.", "faq6Question": "How do I transfer money between accounts?", "faq6Answer": "From the main screen, tap the Transfer card (with the exchange icon), or go to any account details and tap the Transfer button. Select source and destination accounts, enter the amount and description, then save.", "faq7Question": "What is biometric authentication?", "faq7Answer": "Biometric authentication uses your fingerprint or Face ID to quickly and securely access the app. You can enable this in Settings > Security.", "faq8Question": "The app is running slowly, what should I do?", "faq8Answer": "Try closing and reopening the app, restart your device, or check if you have enough storage space. If the problem persists, contact support.", "faq9Question": "I can't see my data after updating the app", "faq9Answer": "Make sure you're logged in with the same account. If you're still having issues, try logging out and back in, or contact support for assistance.", "faq10Question": "Why am I not receiving notifications?", "faq10Answer": "Check your device's notification settings for the app, and ensure notifications are enabled in the app's settings under Notifications.", "faq11Question": "How do I change my password?", "faq11Answer": "Go to Settings > Profile > Change Password. Enter your current password and new password, then confirm the change.", "faq12Question": "Can I delete my account?", "faq12Answer": "Yes, you can delete your account in Settings > Profile > Danger Zone > Delete Account. This action is permanent and cannot be undone.", "faq14Question": "Is my data secure?", "faq14Answer": "Yes, we use industry-standard encryption to protect your data both in transit and at rest. Your financial information is never shared with third parties without your explicit consent." }